1
00:00:51,385 --> 00:00:52,978
دیزنی لند...
2
00:00:53,387 --> 00:00:55,230
پالم اسپرینگز...
3
00:00:55,597 --> 00:00:57,941
150 مایل...
4
00:00:59,226 --> 00:01:02,651
150 مایل تا لاس وگاس!
5
00:01:12,406 --> 00:01:13,783
یاسمین بیا اینجا
بلافاصله!
6
00:01:17,411 --> 00:01:19,038
تو خیلی بدجنسی!
7
00:05:51,935 --> 00:05:53,983
سلام خانم، آیا نیاز به سواری دارید؟
8
00:05:56,064 --> 00:05:57,566
آیا شما احساس خوبی دارید؟
9
00:07:09,095 --> 00:07:11,223
پر کن... آقا؟
10
00:07:33,995 --> 00:07:35,497
دارید؟
11
00:07:35,664 --> 00:07:38,042
همسرم را جستجو می کنم.
12
00:07:42,045 --> 00:07:43,797
یک زن بزرگ ...
13
00:07:43,964 --> 00:07:45,682
از آلمان
14
00:07:46,341 --> 00:07:47,558
سال!
15
00:07:48,051 --> 00:07:49,678
آقا من...
16
00:07:49,844 --> 00:07:52,893
سال! کجای جهنم
خیلی وقت بودی؟
17
00:07:53,056 --> 00:07:54,433
یک آبجو!
18
00:07:57,769 --> 00:07:58,816
- بدون آبجو.
19
00:07:58,979 --> 00:08:00,526
- بدون آبجو؟
20
00:08:03,900 --> 00:08:05,368
بدون مجوز
21
00:08:07,821 --> 00:08:09,118
قهوه.
22
00:08:12,158 --> 00:08:14,502
- نه قهوه.
- قهوه نداری؟
23
00:08:17,539 --> 00:08:19,837
دستگاه کار نمی کند.
24
00:09:03,418 --> 00:09:05,386
بالاخره یک قهوه خوب!
25
00:09:07,338 --> 00:09:08,840
خیلی خوبه... قهوه!
26
00:09:09,007 --> 00:09:11,806
سال! شما راه اندازی کردید
دستگاه قهوه جدید؟
27
00:09:14,095 --> 00:09:15,221
تو...
28
00:09:24,105 --> 00:09:25,448
- چقدر؟
29
00:09:26,399 --> 00:09:28,276
- روی خانه است.
30
00:09:28,693 --> 00:09:30,195
بدون هزینه!
31
00:09:37,160 --> 00:09:38,582
خدمات خوب...
متشکرم.
32
00:09:42,165 --> 00:09:43,337
خداحافظ
33
00:10:03,895 --> 00:10:08,116
چه خبر است؟
قهوه ساز کجاست؟
34
00:10:12,529 --> 00:10:16,204
عزیزم،
باور نمی کنی...
35
00:10:16,825 --> 00:10:19,328
اما دوباره فراموشش کردم!
36
00:10:20,578 --> 00:10:22,751
فکر می کنم اگر از شما سوالی بپرسم؟
37
00:10:22,914 --> 00:10:25,212
آن چه روی شانه های شماست؟
38
00:10:25,667 --> 00:10:26,714
بیا برندا...
39
00:10:26,876 --> 00:10:30,551
چه نوع کافه ای نیست
قهوه سرو کنم؟
40
00:10:30,713 --> 00:10:31,965
سال...
41
00:10:33,591 --> 00:10:34,717
تفنگ من را برداشتی؟
42
00:10:34,884 --> 00:10:38,138
حتما شوخی میکنی آقای کاکس!
او ذهنی شبیه کرم دارد!
43
00:10:38,304 --> 00:10:40,773
گاهی اوقات فکر می کنم چگونه
او به یاد می آورد که به خانه بیاید.
44
00:10:40,932 --> 00:10:43,151
عجله ای نیست!
45
00:10:44,435 --> 00:10:46,437
یک فنجان قهوه چطور؟
46
00:10:47,105 --> 00:10:50,780
شنیدی سال؟ آقای کاکس
یک فنجان قهوه می خواهم
47
00:10:51,192 --> 00:10:54,867
آقای کاکس را به طور معمول می بینید
خوشحال میشیم در خدمتتون باشیم...
48
00:10:55,029 --> 00:10:59,626
اما رئیس فراموش کرد
برای تحویل گرفتن قهوه ساز جدید ...
49
00:10:59,784 --> 00:11:04,039
دلیل رفتنش همین بود
در وهله اول به شهر
50
00:11:04,205 --> 00:11:07,379
فقط از ذهنش خارج شد!
51
00:11:09,669 --> 00:11:12,548
- اون چیه؟
52
00:11:13,256 --> 00:11:15,054
- منظورت همینه؟
53
00:11:19,679 --> 00:11:21,522
- اون چیه؟
54
00:11:21,931 --> 00:11:23,433
این؟
55
00:11:23,766 --> 00:11:26,736
مرا می پوشی؟
زیرا اگر شما ...
56
00:11:28,897 --> 00:11:30,991
به این میگی قهوه؟
57
00:11:31,149 --> 00:11:32,992
کاهوئنگا...
58
00:11:33,651 --> 00:11:35,949
آب، لطفا!
59
00:11:37,822 --> 00:11:39,916
جونیور، یک دقیقه بایست!
60
00:11:41,117 --> 00:11:42,539
آن سم چه بود؟
61
00:11:48,791 --> 00:11:49,758
سالومو!
62
00:11:53,087 --> 00:11:55,715
اما هیچ کس اینجا نیست، صبح.
من هستم و موسیقی تو...
63
00:11:55,882 --> 00:11:59,682
داره دیوونم میکنه!
صدایش شبیه چرخ خیاطی است.
64
00:11:59,844 --> 00:12:01,938
سال، آن چیز چیست؟
65
00:12:03,014 --> 00:12:04,436
آن را پیدا کردم.
66
00:12:04,599 --> 00:12:07,193
پیداش کردی؟
از کجا پیداش کردی؟
67
00:12:08,728 --> 00:12:11,481
در بزرگراه.
68
00:12:12,982 --> 00:12:14,199
توسط قدیمی
منطقه پیک نیک
69
00:12:14,359 --> 00:12:17,158
و تازه گرفتی؟
آیا شما دیوانه هستید؟
70
00:12:17,320 --> 00:12:18,788
مال هیچکس نبود
71
00:12:18,947 --> 00:12:22,326
چه چیزی شما را اینقدر مطمئن می کند؟
اینجا مال هیچکس نیست!
72
00:12:22,492 --> 00:12:24,119
سال...
73
00:12:24,285 --> 00:12:28,882
سال تو همچین بچه ای!
من دو تا بچه گرفتم
74
00:12:31,960 --> 00:12:35,635
من سه تا لازم ندارم!
پاکش کن
75
00:13:00,071 --> 00:13:01,197
این بیشتر شبیه آن است.
76
00:13:04,117 --> 00:13:06,961
سال، تو آن را پس بگیر
که در آن شما آن را پیدا کنید، در حال حاضر!
77
00:13:07,120 --> 00:13:09,964
قطعا عملی است،
78
00:13:10,456 --> 00:13:12,550
برندا... اینطور نیست؟
- حتما.
79
00:13:13,501 --> 00:13:15,344
-عملیه عزیزم...
80
00:13:15,503 --> 00:13:18,177
منو عسل نکن!
81
00:13:23,803 --> 00:13:25,726
آیا آن را به این صورت فهمیده اید:
82
00:13:25,888 --> 00:13:28,892
به دستگاه قهوه ساز نیازمندیم
و نه یک اسباب بازی
83
00:13:43,072 --> 00:13:44,699
کجا میری؟
84
00:13:44,866 --> 00:13:46,994
شما بطری قمقمه را بردارید.
85
00:13:47,327 --> 00:13:48,499
آن را دریافت کنید!
86
00:14:16,773 --> 00:14:18,775
آن را دریافت کنید!
87
00:14:24,405 --> 00:14:28,660
- این همه هیاهو برای هیچ!
- فقط همین!
88
00:14:28,826 --> 00:14:30,453
- چی؟ هیچی.
89
00:14:31,079 --> 00:14:32,956
اینجا چیکار میکنی؟
90
00:14:33,122 --> 00:14:35,796
این همه کاری است که در اینجا انجام می دهید!
من خودم را تا استخوان کار می کنم!
91
00:14:35,958 --> 00:14:38,962
اگر فقط از بودن دست بکشی
خیلی رئیس لعنتی...
92
00:14:39,128 --> 00:14:41,426
یکی باید کارها را اداره کند
این اطراف!
93
00:14:41,589 --> 00:14:43,717
پمپ بنزین را اداره می کنم.
94
00:14:43,883 --> 00:14:46,557
دو کامیون در روز، و من به
قوطی های خالی روغن را بردارید
95
00:14:47,387 --> 00:14:49,810
-کسی مجبورت نمیکنه
96
00:14:50,306 --> 00:14:52,525
- لعنت به مادر لعنتی!
97
00:15:01,067 --> 00:15:04,571
بهتره اون چیزو بگیری
کجا پیداش کردی
98
00:15:07,448 --> 00:15:09,997
سال! شما همانطور که من می گویم عمل می کنید!
99
00:15:11,411 --> 00:15:13,834
اگر این چرندیات را قطع نکنی...
100
00:15:13,996 --> 00:15:15,589
من می روم!
101
00:15:17,208 --> 00:15:19,506
هر چه زودتر بهتر!
102
00:15:22,672 --> 00:15:25,846
تو کهنه هستی یا چی؟
103
00:15:32,807 --> 00:15:36,857
جهنم را از اینجا بیرون کن!
104
00:15:37,019 --> 00:15:38,942
منتظر چی هستی؟
حرکت کن!
105
00:15:49,365 --> 00:15:50,742
سلام صبح
106
00:15:52,410 --> 00:15:54,412
مامان؟
107
00:15:54,579 --> 00:15:57,799
صبح... اون زک است.
او کاملا قرمز است!
108
00:16:01,711 --> 00:16:04,430
صبح من دارم...
مثل این مشکل کوچک
109
00:16:05,465 --> 00:16:08,344
ما می خواهیم برویم
به این کنسرت اما...
110
00:16:11,721 --> 00:16:14,019
کمی نان گرفتی؟
111
00:16:17,852 --> 00:16:19,229
نه شما نمی کنید!
112
00:16:24,275 --> 00:16:25,527
ممنون، صبح
113
00:16:42,585 --> 00:16:45,714
- آروم باش برندا...
- تو برو جهنم!
114
00:17:01,854 --> 00:17:04,027
من هم بر نمی گردم!
115
00:17:04,941 --> 00:17:08,366
من از شر این خلاص خواهم شد!
من برای تو گریه نمی کنم!
116
00:17:31,717 --> 00:17:33,685
چیزی شده برندا؟
117
00:19:18,574 --> 00:19:20,372
دفتر متل؟
118
00:19:45,351 --> 00:19:47,149
چه کاری می توانم برای شما انجام دهم؟
119
00:19:48,938 --> 00:19:50,406
- یک اتاق
120
00:19:50,731 --> 00:19:51,823
- اینجا؟
121
00:19:54,735 --> 00:19:55,861
بله!
122
00:19:56,028 --> 00:19:57,655
مطمئنی؟
123
00:20:00,074 --> 00:20:01,246
مطمئنا
124
00:20:02,034 --> 00:20:04,913
مطمئنی که اینطور نیست
میخوای بهت زنگ بزنم تاکسی؟
125
00:20:08,082 --> 00:20:09,299
خیر
126
00:20:20,845 --> 00:20:22,563
این را پر کنید
127
00:20:23,764 --> 00:20:25,482
سالومو!
128
00:20:30,271 --> 00:20:32,365
اتاق یک نفره یا دو نفره؟
129
00:20:36,986 --> 00:20:38,329
مجرد.
130
00:20:39,697 --> 00:20:41,791
- ماشینت خراب شد؟
131
00:20:42,908 --> 00:20:43,875
- ماشین نداره
132
00:20:45,619 --> 00:20:47,337
ماشین نداره؟
133
00:20:47,496 --> 00:20:48,964
مطمئنا
134
00:20:51,709 --> 00:20:53,757
می شود 25 دلار.
135
00:20:53,919 --> 00:20:55,546
نقدی یا شارژی؟
136
00:20:57,590 --> 00:20:59,558
چگونه می خواهید پرداخت کنید؟
137
00:21:12,813 --> 00:21:16,363
چگونه می خواهید پرداخت کنید،
نقدی یا شارژی؟
138
00:21:18,986 --> 00:21:20,078
-رئیس کجاست؟
139
00:21:21,113 --> 00:21:22,160
- من رئیسم.
140
00:21:26,368 --> 00:21:28,041
چک مسافرتی؟
141
00:21:45,221 --> 00:21:46,598
خوبه..
142
00:21:47,807 --> 00:21:49,559
این تغییر شماست...
143
00:21:50,059 --> 00:21:51,936
k9 شما)'-
144
00:21:54,230 --> 00:21:55,857
- یه شب درسته؟
145
00:21:56,482 --> 00:21:57,984
- من نمی دانم.
146
00:22:02,029 --> 00:22:03,531
کجاست؟
147
00:22:08,911 --> 00:22:11,084
یاسمین خانم!
148
00:22:12,665 --> 00:22:17,136
تو باید چمدانت را حمل کنی
خودت ما گراند هتل نیستیم!
149
00:22:17,545 --> 00:22:20,264
نام من خانم مونچگشتنر است.
باشه خانم مو... نش... تتر!
150
00:22:40,568 --> 00:22:43,538
مرکز ... دور است؟
151
00:22:44,029 --> 00:22:45,906
- چه مرکزی؟ مرکز خرید؟
152
00:22:46,073 --> 00:22:49,418
- مرکز بغداد.
- اینجا بغداد است.
153
00:22:49,577 --> 00:22:52,330
- این همه؟ این است.
154
00:23:15,561 --> 00:23:17,655
سلام غریبه
155
00:23:21,400 --> 00:23:23,448
کلاهت را دوست دارم
156
00:23:24,236 --> 00:23:25,032
واقعا!
157
00:26:19,161 --> 00:26:22,506
دو تا کوک، Sefior Cahuenga!
یخ فراوان!
158
00:26:30,923 --> 00:26:32,766
قهوه لطفا
159
00:26:32,925 --> 00:26:37,055
قهوه نه مامان
قهوه ساز خراب است.
160
00:26:55,531 --> 00:26:57,784
اجازه دارم خانم؟
161
00:27:09,545 --> 00:27:11,297
خانم ... فقط یک ثانیه ...
162
00:27:17,219 --> 00:27:19,438
نه! خوب است پس
163
00:27:21,473 --> 00:27:23,271
- هر چی تو بگی
164
00:27:23,433 --> 00:27:24,730
- ممنون
165
00:28:05,684 --> 00:28:07,652
برندا، به آخرین نسخه من نگاه کن.
دینامیت، اینطور نیست؟
166
00:28:07,811 --> 00:28:09,734
فوق العاده!
167
00:28:09,897 --> 00:28:12,821
دبی یک جادوگر کوچک واقعی است
با اون سوزن
168
00:28:15,277 --> 00:28:17,905
دفعه بعد میبینمت،
ای شیطان کوچولو!
169
00:28:22,075 --> 00:28:23,497
- سلام خانم...
- چی؟
170
00:28:23,660 --> 00:28:25,003
که...
171
00:28:25,162 --> 00:28:28,712
لعنتی! آن چیز هنوز اینجاست.
اون پسر عوضی
172
00:28:29,333 --> 00:28:31,711
اینجا...
173
00:28:32,252 --> 00:28:33,970
شما آن را دوست دارید؟ مال توست
174
00:28:42,137 --> 00:28:45,562
این بچه را روی صندلی بلند بگذارید.
او برای شام آماده است.
175
00:28:52,439 --> 00:28:54,362
سال! سال جونیور!
بیدار شو
176
00:28:54,858 --> 00:28:58,362
لعنتی! D0 باید انجام دهم
همه چیز خودم؟
177
00:29:00,989 --> 00:29:03,913
قصد دارید برای مدتی بمانید؟
178
00:29:05,202 --> 00:29:07,751
اجازه بدهید خودم را معرفی کنم.
179
00:29:07,913 --> 00:29:09,756
روث کاکس.
180
00:29:09,915 --> 00:29:11,383
شما چطور؟
فراو مونچگشتتنر.
181
00:29:17,172 --> 00:29:19,049
از هالیوود.
182
00:29:21,468 --> 00:29:23,095
میدونی...
183
00:29:25,055 --> 00:29:26,853
تینسل تاون
184
00:29:31,270 --> 00:29:32,772
فیلم های ...
185
00:30:39,212 --> 00:30:41,135
چه جهنمی؟
186
00:30:41,506 --> 00:30:44,225
عیسی، من از این چیزها متنفرم
معنی ندارد!
187
00:30:44,384 --> 00:30:47,354
- صبح بخیر خانم برندا.
- صبح، Cahuenga.
188
00:30:49,806 --> 00:30:50,602
فیلیس!
189
00:30:51,725 --> 00:30:54,899
بیدار شو، لعنتی! اتوبوس مدرسه
یک دقیقه دیگر اینجا خواهم بود!
190
00:31:16,208 --> 00:31:19,712
الاغ تنبل خود را بیرون بیاورید
از آن تخت در این لحظه!
191
00:31:19,878 --> 00:31:23,473
اما صبح ندارم
مدرسه امروز
192
00:31:33,683 --> 00:31:35,026
بس کن نه آنقدر آب
193
00:31:36,770 --> 00:31:40,320
شما اتاق 7 را تمیز می کنید.
منظورم تجارت است.
194
00:31:40,482 --> 00:31:43,986
اما پیت من را خواهد برد!
195
00:31:47,280 --> 00:31:48,452
سالومو!
196
00:31:48,615 --> 00:31:51,038
مواظب پسرت باش!
197
00:31:56,957 --> 00:31:58,550
بابا کجاست؟
198
00:32:47,716 --> 00:32:49,969
این چه مزخرفیه
199
00:32:56,641 --> 00:32:59,269
آیا او سعی می کند من را بپوشد؟
200
00:33:23,043 --> 00:33:25,967
میدونستم عجیبه...
201
00:34:01,373 --> 00:34:04,673
میشه لطفا با کلانتر صحبت کنم؟
با تشکر
202
00:34:17,430 --> 00:34:19,182
آرنی، برندا است.
203
00:34:19,349 --> 00:34:23,946
این زن هست که وارد شده است
دیشب از روزنهایم...
204
00:34:24,563 --> 00:34:27,567
من هم نمی دانم کجاست.
جایی در اروپا.
205
00:34:27,732 --> 00:34:32,454
او عجیب ترین چیزها را دارد.
من نمی توانم سر به دم کنم.
206
00:34:34,489 --> 00:34:35,911
گفتنش سخته
207
00:34:36,074 --> 00:34:39,294
فکر کنم بهتره بیای
و خودتان را بررسی کنید
208
00:34:39,452 --> 00:34:40,829
هر چه زودتر بهتر!
209
00:34:57,512 --> 00:35:00,140
من نمی دانم
چقدر او خطرناک است
210
00:35:00,473 --> 00:35:01,599
خوب
211
00:35:02,017 --> 00:35:03,439
و یه چیز دیگه...
212
00:35:03,602 --> 00:35:05,946
میشه یه لطفی به من بکنی؟
دستگاه قهوه ساز ما
213
00:35:06,104 --> 00:35:09,028
تونستی بیاریش؟
214
00:35:09,190 --> 00:35:11,909
این عالی خواهد بود.
بعدا میبینمت
215
00:35:12,902 --> 00:35:16,076
باشه، خانم، ما می رویم
چک کردن شما!
216
00:35:17,824 --> 00:35:19,497
خطرناکه؟
217
00:37:08,685 --> 00:37:10,653
سلام برندا من آن را دریافت می کنم.
218
00:37:10,812 --> 00:37:14,157
مرسی آرنی خیلی قشنگه
کاهوئنگا!
219
00:37:17,777 --> 00:37:19,745
من آن را درست می کنم
220
00:37:25,785 --> 00:37:27,253
سلام کلانتر
221
00:37:28,371 --> 00:37:32,251
چرا ما این افتخار را داریم؟
برندا در اینجا یک مشکل کوچک دارد.
222
00:37:33,585 --> 00:37:34,962
دبی؟ خیر
223
00:37:35,128 --> 00:37:38,883
بیا آرنی، من بهت نشون میدم.
آقای کاکس، صبحانه شما آماده است.
224
00:38:12,957 --> 00:38:13,924
سلام مامان
225
00:38:14,959 --> 00:38:16,176
خانم...
226
00:38:25,386 --> 00:38:27,480
ببخشید خانم
من کلانتر این قسمتها هستم.
227
00:38:27,639 --> 00:38:29,892
این فقط یک بررسی معمولی است.
228
00:38:30,058 --> 00:38:32,607
می فهمی، ما هستیم
خیلی نزدیک به لاس وگاس
229
00:38:32,769 --> 00:38:34,771
چه می شود اگر بتوانم برخی را ببینم
شناسایی لطفا؟
230
00:38:39,359 --> 00:38:42,659
آنها را می بینی؟ برو، از او بپرس!
231
00:38:43,905 --> 00:38:48,502
آلمان؟ من یک برادر دارم که
در آلمان در خدمت بود.
232
00:38:49,452 --> 00:38:54,128
مونکگشتتنر...
233
00:38:54,707 --> 00:38:57,506
بلیط هواپیما گرفتی؟
آیا این بلیط دور است؟
234
00:38:57,669 --> 00:38:59,888
اشکالی ندارد که نگاهی به آن بیندازم؟
235
00:39:01,965 --> 00:39:04,138
منتظر چی هستی؟
236
00:39:08,012 --> 00:39:09,059
متشکرم
237
00:39:18,690 --> 00:39:24,538
خوب، به نظر می رسد همه چیز خوب است.
قصد دارید طولانی بمانید؟
238
00:39:26,781 --> 00:39:28,658
کسی قصد دارد به شما ملحق شود؟
239
00:39:31,077 --> 00:39:34,547
با عرض پوزش برای ناراحتی، خانم.
اقامت خوبی داشته باشید
240
00:39:34,706 --> 00:39:36,128
خداحافظ
241
00:39:54,267 --> 00:39:57,271
به من نگو همین بود!
باید شوخی کنی
242
00:39:57,729 --> 00:40:01,029
واسه همین اومدم
اینجا بالا برای من آن را باور نمی کنم.
243
00:40:01,190 --> 00:40:05,161
او یک جا ظاهر می شود،
بدون ماشین، بدون مرد
244
00:40:05,320 --> 00:40:08,540
او چیزی ندارد جز
یک چمدان با لباس های مردانه
245
00:40:08,698 --> 00:40:10,041
چرا؟
246
00:40:10,408 --> 00:40:13,537
چطور اینقدر خنده دار رفتار می کند؟
انگار قرار بود برای همیشه اینجا بماند..
247
00:40:13,703 --> 00:40:14,955
و بدون لباس
248
00:40:15,121 --> 00:40:18,216
نه! من آن را دوست ندارم!
اصلا معنی نداره!
249
00:40:18,374 --> 00:40:22,174
-من هیچ حسی ندارم!
- چی؟
250
00:40:23,504 --> 00:40:25,757
آرنی فراموشش کن
فقط فراموشش کن
251
00:40:25,924 --> 00:40:27,551
چرا هیجان زده ای؟
252
00:40:27,717 --> 00:40:30,891
من پاسپورت او و او را دیده ام
بلیط هواپیما و آنها 0k هستند.
253
00:40:31,054 --> 00:40:34,524
او یک توریست است.
اینکه او چه می پوشد، کار اوست.
254
00:40:34,682 --> 00:40:39,483
درست است، برندا، این کار اوست.
اما نه مال شما، آقای کاکس!
255
00:40:40,730 --> 00:40:44,780
شاید او یک طراح مد باشد یا ...
256
00:40:44,943 --> 00:40:48,322
یا یک فروشنده برای اروپا
لباس های غربی کشور
257
00:40:48,488 --> 00:40:50,161
و من دالی پارتون هستم!
258
00:40:50,323 --> 00:40:53,702
شما می دانید تا زمانی که او نمی داند
قانون شکنی ...
259
00:40:53,868 --> 00:40:56,917
او می تواند مانند عروسک بچه لباس بپوشد
260
00:40:57,080 --> 00:40:58,673
کینگ کونگ این یک کشور آزاد است!
261
00:40:58,831 --> 00:41:02,210
این یک کشور آزاد است.
از این کار دوری کن!
262
00:41:02,377 --> 00:41:04,800
- او به شما پول می دهد؟
- با چک های مسافرتی.
263
00:41:04,963 --> 00:41:07,682
بیا برندا
دیگه چی میخوای؟
264
00:41:09,008 --> 00:41:11,010
به هر حال سال کجاست؟
265
00:41:13,054 --> 00:41:16,524
ممنون از دستگاه قهوه ساز
آن را ذکر نکنید.
266
00:41:24,232 --> 00:41:27,953
آماده شو، دبی، عزیزم، من اینجا هستم!
267
00:41:33,199 --> 00:41:34,746
خداحافظ، صبح
268
00:41:34,909 --> 00:41:36,456
- بچه کجاست؟
- او خواب است.
269
00:41:52,010 --> 00:41:53,262
سلام...
270
00:41:54,053 --> 00:41:56,055
تو نباید داشته باشی...
271
00:41:57,390 --> 00:41:59,063
- من می خواهم پرداخت کنم.
272
00:41:59,225 --> 00:42:02,274
- یعنی می مانی؟
- بله.
273
00:42:04,480 --> 00:42:06,278
اوه نه...
274
00:42:31,507 --> 00:42:34,386
به قهوه و شکر نیاز داریم...
275
00:42:35,053 --> 00:42:36,305
شیر
276
00:42:37,555 --> 00:42:40,104
به طور معمول آقای سال را خریدم،
اما او رفته است
277
00:42:42,602 --> 00:42:43,854
نان...
278
00:42:44,854 --> 00:42:46,026
تخم مرغ"
279
00:42:48,149 --> 00:42:50,243
شوهر خانم برندا؟
280
00:42:50,401 --> 00:42:51,744
بله خانم
281
00:42:55,990 --> 00:42:57,708
گوشت چرخ کرده..
282
00:43:00,036 --> 00:43:01,208
چی؟
283
00:43:05,124 --> 00:43:07,126
لوبیا و فلفل چیلی...
284
00:43:07,919 --> 00:43:09,387
بیکن...
285
00:43:10,588 --> 00:43:12,056
ترشی...
286
00:43:14,217 --> 00:43:16,140
او کجاست؟
- سازمان بهداشت جهانی؟
287
00:43:16,302 --> 00:43:17,770
- شوهر برندا.
288
00:43:17,929 --> 00:43:19,681
با هم دعوا کردند.
289
00:43:22,642 --> 00:43:24,644
آیا او او را ترک کرد؟
290
00:43:28,564 --> 00:43:29,907
روغن...
291
00:43:32,860 --> 00:43:34,487
گوجه فرنگی...
292
00:43:36,114 --> 00:43:37,536
بادام زمینی...
293
00:43:39,200 --> 00:43:40,497
سالاد...
294
00:43:43,329 --> 00:43:44,626
با تشکر
295
00:43:46,124 --> 00:43:48,092
این لیست است، خانم برندا.
296
00:43:59,887 --> 00:44:01,514
- کی اینو نوشته؟
297
00:44:01,681 --> 00:44:03,274
- یاسمین خانم.
298
00:44:07,520 --> 00:44:09,522
من به شهر می روم.
299
00:44:10,189 --> 00:44:11,782
فیلیس!
300
00:44:12,441 --> 00:44:13,658
فیلیس!
301
00:44:19,740 --> 00:44:21,617
تو همین جا بمون!
302
00:44:22,535 --> 00:44:24,663
برو بیرون!
303
00:44:25,163 --> 00:44:29,293
من باید برم خرید
304
00:44:30,293 --> 00:44:33,388
این کامیون را متوقف می کنی؟
305
00:44:37,341 --> 00:44:41,187
فیلیس، اینجا بمان
در حالی که من باید بروم خرید
306
00:44:41,345 --> 00:44:45,521
برگرد، لعنتی! S0meb0dy
باید از ایستگاه مراقبت کنم!
307
00:44:59,113 --> 00:45:00,831
لعنتی، لعنتی!
308
00:45:01,574 --> 00:45:05,499
همه شما می توانید الاغ من را ببوسید.
من به شهر می روم.
309
00:45:05,661 --> 00:45:08,005
ببین چطور بدون من کنار میای!
310
00:45:08,164 --> 00:45:09,632
سلام مامان...
311
00:45:09,790 --> 00:45:11,884
- از کجا اومدی لعنتی؟
312
00:45:12,043 --> 00:45:13,716
- از اون کامیون.
313
00:45:13,878 --> 00:45:15,130
"0 دلار؟
314
00:45:15,922 --> 00:45:18,596
- بدت میاد اینجا کمپ بزنی؟
315
00:45:18,758 --> 00:45:21,011
من به کاری که شما انجام می دهید نمی دانم.
316
00:45:21,844 --> 00:45:23,687
با تشکر من از آن قدردانی می کنم.
317
00:48:36,497 --> 00:48:37,999
چیزی اشتباه است.
318
00:48:39,083 --> 00:48:40,460
من آن را احساس می کنم.
319
00:49:45,274 --> 00:49:46,992
کاهوئنگا!
320
00:50:24,522 --> 00:50:25,774
کی بود؟
321
00:50:29,109 --> 00:50:30,782
خانم برندا
322
00:50:42,873 --> 00:50:45,717
دفتر من!
کی بود؟
323
00:50:47,836 --> 00:50:48,928
ZZZ
324
00:50:51,966 --> 00:50:56,142
فکر کردم دوست داری.
325
00:51:02,476 --> 00:51:04,695
این شما را خوشحال می کند،
326
00:51:05,479 --> 00:51:07,322
بهتر است در ...
327
00:51:07,481 --> 00:51:09,108
آن را دوست دارم؟
328
00:51:09,441 --> 00:51:13,366
یه چیزی باید اشتباه باشه
با گوش های من!
329
00:51:14,947 --> 00:51:17,370
آیا آن تفنگ آقای کاکس است؟
330
00:51:20,703 --> 00:51:23,331
- هنوز ماشه را درست کردند؟
331
00:51:23,706 --> 00:51:27,461
تصور کنید یک مهمان متل در حال تلاش است ...
332
00:51:28,544 --> 00:51:31,673
برای خوشحال کردن من؟
333
00:51:32,881 --> 00:51:35,054
- باور نمی کنم!
334
00:51:35,217 --> 00:51:38,061
من این را باور نمی کنم! بیا اینجا!
335
00:51:51,317 --> 00:51:54,196
این قبلا دفتر من بود، درست است؟
336
00:51:54,361 --> 00:51:55,988
دفتر من
337
00:51:57,197 --> 00:51:58,449
نگاهش کن!
338
00:51:59,074 --> 00:52:01,452
این چگونه قرار است یک دفتر باشد؟
339
00:52:02,077 --> 00:52:04,205
شما به اینجا می گویید دفتر؟
340
00:52:08,083 --> 00:52:09,835
جاش خالیه!
341
00:52:10,461 --> 00:52:14,762
چگونه کسی قرار است در اینجا کار کند؟
بد نیست این را به من بگویید، خانم؟
342
00:52:15,591 --> 00:52:17,468
خانم Munchgstettner.
343
00:52:17,885 --> 00:52:20,638
بیا اینجا، خانم هر چه اسمت باشد!
344
00:52:22,348 --> 00:52:25,477
اصلاً چه کسی به شما اجازه می دهد؟
345
00:52:27,519 --> 00:52:29,772
کی گفته این کار شماست؟
346
00:52:29,938 --> 00:52:32,566
مال شما چه بود؟
347
00:52:33,901 --> 00:52:37,701
و همه چیز کجاست؟
با همه چی چیکار کردی؟
348
00:52:41,283 --> 00:52:44,378
در زباله؟ این فوق العاده است!
349
00:52:44,536 --> 00:52:46,880
این فقط فوق العاده است!
350
00:52:47,039 --> 00:52:49,133
حالا تو به من گوش کن
351
00:52:49,291 --> 00:52:51,919
تو بیاورش اینجا...
352
00:52:52,086 --> 00:52:57,434
همه چیز! و تو گذاشتی
درست مثل قبل برگشت
353
00:52:57,591 --> 00:52:59,810
آخرین چیز!
354
00:52:59,968 --> 00:53:02,596
همان طور که بود!
355
00:53:05,849 --> 00:53:07,317
اوه قطعش کن...
356
00:53:09,061 --> 00:53:10,688
اوه برندا...
357
00:53:18,237 --> 00:53:20,114
همان طور که بود!
358
00:53:23,033 --> 00:53:25,377
بس کن...
359
00:53:31,625 --> 00:53:35,596
- تفنگم را بردار؟
- من مطمئنم، آقای کاکس.
360
00:54:11,832 --> 00:54:13,004
سلام صبح
361
00:54:18,589 --> 00:54:22,344
آن راننده کامیون واقعی بود
دوست ناز برای یک کامیون دار
362
00:54:22,509 --> 00:54:26,184
او مرا در شهر رها کرد،
بعد با رجی برخورد کردم...
363
00:54:26,346 --> 00:54:31,193
و ما با موبایلش رفتیم
بر فراز زمین بازی شیطان
364
00:54:31,351 --> 00:54:35,481
بعد با اینها برخورد کردیم
واقعا سر هوا
365
00:54:38,942 --> 00:54:40,660
- اینجا چی شد؟
366
00:54:40,819 --> 00:54:43,072
- گندت را بردار عزیزم.
367
00:54:45,491 --> 00:54:47,619
گندت را بردار!
368
00:54:48,243 --> 00:54:50,837
این دفتر برای مشتریان است!
369
00:56:19,126 --> 00:56:21,595
- قهوه؟ - همین الان درستش کردم
370
00:56:33,682 --> 00:56:34,899
نکن...
371
00:56:35,267 --> 00:56:37,269
اینجا
372
00:56:41,106 --> 00:56:42,198
- قهوه؟
373
00:56:42,357 --> 00:56:43,700
تازه
374
00:56:45,819 --> 00:56:48,914
مواظب باش، خانم برندا، نه...
375
00:56:49,364 --> 00:56:50,661
اینجا
376
00:56:50,824 --> 00:56:53,623
- من چقدر مالک تو هستم؟
- هیچی، نتونستن درستش کنن.
377
00:56:53,785 --> 00:56:56,755
- بچه تا حالا غذا خورده؟
- بله، خانم برندا.
378
00:57:24,107 --> 00:57:25,450
قطع کن!
379
00:57:29,488 --> 00:57:30,580
سالومو!
380
00:57:32,824 --> 00:57:34,292
شنیدی!
381
00:57:34,451 --> 00:57:36,169
مشتری داریم
382
00:57:40,540 --> 00:57:45,091
- فقط به خاطر اون عوضی چاق؟
- رفتار کن! او یک مشتری است!
383
00:57:45,253 --> 00:57:46,425
- اونا چی؟
384
00:57:46,588 --> 00:57:48,716
- آنها به نوعی خانواده هستند.
385
00:58:09,069 --> 00:58:11,788
این قهوه نیست،
این آب قهوه ای است!
386
00:58:20,998 --> 00:58:23,217
آن را قطع کنید و تکالیف خود را انجام دهید.
387
00:58:23,375 --> 00:58:25,093
تکالیف خود را انجام دهید!
388
00:58:25,252 --> 00:58:28,347
- صبح، فقط دو تا مونده.
- صدایم را شنیدی!
389
00:59:41,244 --> 00:59:42,541
فیلیس،
390
00:59:42,704 --> 00:59:44,832
باسنت را حرکت بده
391
01:00:24,621 --> 01:00:26,544
اینجا چیکار میکنی؟
392
01:00:33,713 --> 01:00:37,263
داشتم تمیز میکردم...
393
01:00:38,552 --> 01:00:43,809
در مورد دیروز...
394
01:00:46,726 --> 01:00:49,149
من نذاشتم...
ببخشید که اینطوری زبونمو گرفتم...
395
01:00:49,312 --> 01:00:50,939
این 0k است.
396
01:00:51,606 --> 01:00:52,778
شما هستید؟
397
01:00:52,941 --> 01:00:54,443
فیلیس.
398
01:00:55,861 --> 01:00:58,580
من یاسمین هستم
399
01:00:59,990 --> 01:01:01,333
یاسمین
400
01:01:11,126 --> 01:01:12,844
به شما می آید؟
401
01:01:15,005 --> 01:01:16,427
مطلق.
402
01:01:17,966 --> 01:01:20,936
من آن را به یک دوست قرض می دهم.
403
01:01:21,094 --> 01:01:24,348
می توانستیم دوست باشیم
آسان است.
404
01:01:25,390 --> 01:01:26,983
خوب، فیلیس.
405
01:01:31,980 --> 01:01:33,607
باشه یاسمین
406
01:01:35,567 --> 01:01:37,990
لباست فرق داره
407
01:01:38,361 --> 01:01:40,034
آیا شما نگاه می کنید؟
408
01:01:40,197 --> 01:01:42,245
بله، بله! لطفا...
409
01:01:47,662 --> 01:01:50,290
آیا می توانم مناسب آن را انجام دهم؟
بله.
410
01:01:51,124 --> 01:01:52,376
اما این غول پیکر است
411
01:01:53,251 --> 01:01:57,097
به جز این، بقیه است
همه لباس های مردانه، درست است؟
412
01:01:57,464 --> 01:02:00,092
- چطور؟
- شاید یه مدت بهت بگم.
413
01:02:05,555 --> 01:02:08,684
- اینا چی هستن؟
- شن های چرمی.
414
01:02:28,078 --> 01:02:29,921
- چرم چرم؟
- شن های چرمی.
415
01:02:33,917 --> 01:02:35,919
جای دو نفر هست
416
01:02:40,757 --> 01:02:42,259
قضیه چیه؟
417
01:02:44,010 --> 01:02:46,308
داخلشون خیلی سبکن
418
01:02:47,806 --> 01:02:50,935
ناز؟
من هم آنها را دوست دارم.
419
01:02:52,894 --> 01:02:53,941
بیا
420
01:02:58,233 --> 01:02:59,655
و این چیزها؟
421
01:03:01,528 --> 01:03:02,745
جوراب. من به شما نشان می دهم.
422
01:03:10,245 --> 01:03:14,125
من یک بار در تلویزیون دیدم.
423
01:03:14,291 --> 01:03:18,512
این یاروها به پای خود سیلی می زنند
و سر هم زدن
424
01:03:18,670 --> 01:03:21,765
رقص محلی باواریا
Watschnplatler.
425
01:04:18,104 --> 01:04:20,732
- آیا در حال بازسازی هستید، برندا؟
- دوست داری؟
426
01:04:35,330 --> 01:04:36,752
متوقف نشو
427
01:04:38,416 --> 01:04:40,009
به بازی ادامه بده
428
01:07:26,417 --> 01:07:30,513
سالومو! مگه بهت نگفتم که نکن؟
اون تنها کسیه..
429
01:07:30,672 --> 01:07:32,845
چه کسی واقعاً موسیقی من را درک می کند.
430
01:07:35,385 --> 01:07:38,980
و پسر تو هم اینطور نیست؟
431
01:07:39,556 --> 01:07:42,230
من اینطور فکر می کردم!
432
01:07:42,392 --> 01:07:43,439
- واقعا پسرت؟
433
01:07:43,601 --> 01:07:45,729
-پسرم درسته
434
01:07:45,895 --> 01:07:47,272
پسرش.
435
01:07:52,569 --> 01:07:53,946
- اهل کجایی؟
436
01:07:54,112 --> 01:07:55,455
- باواریا
437
01:07:56,406 --> 01:07:57,658
- آلمان
438
01:07:58,032 --> 01:07:59,375
- میدونستم
439
01:08:01,494 --> 01:08:02,791
من آن را می دانستم.
440
01:08:05,748 --> 01:08:08,422
شما این را نگه دارید.
درسته
441
01:08:09,711 --> 01:08:11,964
حالا شما اینجوری قرار بدید
442
01:08:12,130 --> 01:08:14,224
باشه خوبه
بچرخید.
443
01:08:14,382 --> 01:08:16,635
باد را پیدا کن...
444
01:08:17,010 --> 01:08:18,728
- باد را روی صورتت احساس می کنی؟
445
01:08:18,886 --> 01:08:20,809
- یاسمین! بیا اینجا!
446
01:08:25,518 --> 01:08:28,146
این اریک است.
این دوست دختر من، یاسمین است.
447
01:09:31,709 --> 01:09:33,461
یاسمین خانم...
448
01:09:35,963 --> 01:09:38,637
نام من خانم مونچگشتنر است.
449
01:09:41,761 --> 01:09:44,014
من می خواهم تو را نقاشی کنم.
450
01:09:47,016 --> 01:09:48,859
من باید تو را نقاشی کنم!
451
01:09:49,018 --> 01:09:52,147
اما به نظر من شما یک بازیگر هستید.
452
01:09:53,731 --> 01:09:55,199
یک بازیگر؟
453
01:09:57,568 --> 01:10:00,037
من هرگز نگفتم که بازیگر هستم.
454
01:10:00,196 --> 01:10:02,119
اما هالیوود؟ فیلم ها؟
455
01:10:05,618 --> 01:10:07,666
من مجموعه ها را نقاشی کردم.
456
01:10:10,665 --> 01:10:12,383
تو اتاقت...
457
01:10:12,542 --> 01:10:16,137
چی؟
میخوای تو اتاقم نقاشی کنی؟
458
01:10:17,630 --> 01:10:19,849
تو اتاقت یه نقاشی هست...
459
01:10:20,341 --> 01:10:22,435
نور در آسمان؟
460
01:10:25,179 --> 01:10:26,556
من آن را نقاشی کردم.
461
01:10:34,063 --> 01:10:36,907
دوست داری ببینی
نقاشی های دیگر من؟
462
01:12:33,724 --> 01:12:35,397
من آن را داشته ام!
و من دیگر آن را نمی پذیرم.
463
01:12:35,560 --> 01:12:38,359
به هیچ وجه!
464
01:12:38,521 --> 01:12:40,944
تو چه کسی هستی؟
465
01:12:41,107 --> 01:12:43,109
فقط بازی شما چیست؟
466
01:12:43,734 --> 01:12:45,828
شما چیزی علیه من دارید؟
467
01:12:46,237 --> 01:12:48,581
سعی میکنی منو دیوونه کنی؟
468
01:12:48,739 --> 01:12:51,618
هیچ کس قرار نیست این کار را با من انجام دهد!
469
01:12:51,784 --> 01:12:53,161
به هیچ وجه!
470
01:12:54,620 --> 01:12:56,998
برو بیرون! حرکت کن
471
01:13:00,501 --> 01:13:04,677
و شما، خانم مونشتر، خودتان را بگیرید
چیزها و ناپدید شدن پرونتو!
472
01:13:04,839 --> 01:13:08,719
یا الاغ چاق شما چند عکس دریافت کنید!
473
01:13:12,847 --> 01:13:15,441
برو با بچه های خودت بازی کن!
474
01:13:16,976 --> 01:13:18,819
من هیچکدام را ندارم.
475
01:13:34,827 --> 01:13:36,374
برندا...
476
01:13:37,121 --> 01:13:38,998
برندا، عزیزم!
477
01:13:56,474 --> 01:13:58,192
نگاه کن...
478
01:13:59,226 --> 01:14:01,399
منظورم اینطور نبود
479
01:14:02,855 --> 01:14:05,324
نمی دونم چی به سرم اومد
480
01:14:07,401 --> 01:14:11,451
همه کارها در اینجا،
و بچه ها و همه چیز...
481
01:14:13,407 --> 01:14:16,286
و شوهرم مرا ترک کرد
یک هفته پیش...
482
01:14:48,150 --> 01:14:50,528
عصر بخیر یاسمین خانم.
483
01:14:52,029 --> 01:14:54,123
عصر بخیر خانم برندا.
484
01:15:19,140 --> 01:15:20,687
چند کراکر چطور؟
485
01:15:20,850 --> 01:15:22,193
- کراکر؟
- کراکر.
486
01:15:27,857 --> 01:15:29,234
جادو!
487
01:15:32,278 --> 01:15:34,497
- تو هم؟
- شما شرط می بندید!
488
01:16:32,463 --> 01:16:33,715
جادو!
489
01:20:00,587 --> 01:20:02,055
دید من
490
01:20:45,174 --> 01:20:46,517
من آن کلمه را دوست دارم.
491
01:20:48,427 --> 01:20:49,804
چه کلمه ای؟
492
01:20:53,474 --> 01:20:54,646
چشم انداز.
493
01:20:56,018 --> 01:20:58,237
چگونه به آنجا می آید
494
01:20:58,562 --> 01:20:59,814
در آسمان؟
495
01:21:01,231 --> 01:21:08,115
پرتوهای خورشید منعکس شده توسط آینه ها
در مرکز انرژی خورشیدی ما باعث آن می شود.
496
01:21:13,702 --> 01:21:19,300
Breaker, Breaker, 10.19,
روح سلطان چشم مار را صدا می کند.
497
01:21:19,625 --> 01:21:22,879
اینجا، چشمان مار.
فهمیدی، روح سلطان.
498
01:21:24,588 --> 01:21:27,387
آیا تا به حال بوده اید؟
به جای برندا؟
499
01:21:29,218 --> 01:21:33,018
آنجا یک نمایش داشتند
که وگاس را در شکل قرار می دهد!
500
01:21:33,847 --> 01:21:35,315
- کجاست؟
501
01:21:35,474 --> 01:21:36,646
- بغداد
502
01:21:39,269 --> 01:21:41,818
چگونه در مورد ملاقات در آنجا
برای یک فنجان قهوه؟
503
01:21:41,980 --> 01:21:44,733
به نظر من خوب است.
برویم
504
01:21:51,698 --> 01:21:53,575
محض احتیاط!
505
01:22:39,663 --> 01:22:41,256
جادو!
506
01:24:05,666 --> 01:24:11,264
آیا فروشگاه برنداس را می شناسید؟ جادو!
بهتر از لاس وگاس،
507
01:24:22,266 --> 01:24:24,610
Cahuenga، سس کچاپ لطفا!
508
01:24:26,645 --> 01:24:30,491
من کراوات شما را دوست دارم!
509
01:24:40,576 --> 01:24:42,453
او، مال من است!
510
01:24:50,669 --> 01:24:52,421
شانه من!
511
01:25:14,568 --> 01:25:18,243
من فکر می کنم شما حتی برهنه سکسی تر هستید.
512
01:25:30,917 --> 01:25:33,261
- چطوری؟
- خوب
513
01:25:36,089 --> 01:25:38,808
- سلام خانم، از دیدن شما خوشحالم.
- سلام کلانتر.
514
01:25:38,967 --> 01:25:42,346
من فکر می کردم شما می شوید
در حال حاضر در اروپای خوب
515
01:25:42,512 --> 01:25:44,389
اینجا کار می کنی؟
516
01:25:44,556 --> 01:25:46,433
او فقط کمک می کند، آرنی.
517
01:25:46,600 --> 01:25:49,274
سپس او به یک گرین کارت نیاز دارد،
شما می دانید که
518
01:25:49,436 --> 01:25:51,109
او کار نمی کند.
519
01:25:51,271 --> 01:25:55,276
و ویزای توریستی شما منقضی شده است.
520
01:25:55,609 --> 01:25:57,577
متاسفم اما باید گزارشش کنم
521
01:26:28,600 --> 01:26:30,694
خداحافظ خانم برندا.
522
01:26:32,813 --> 01:26:34,781
خداحافظ یاسمین خانم.
523
01:27:15,772 --> 01:27:17,524
تعطیل کردی یا چی؟
524
01:27:19,234 --> 01:27:21,077
خانم ها کجا هستند؟
525
01:27:22,988 --> 01:27:24,080
- چه اتفاقی برای جادو افتاد؟
526
01:27:24,698 --> 01:27:26,245
- جادو از بین رفت.
527
01:27:26,575 --> 01:27:27,997
I8 رفت!
528
01:28:51,409 --> 01:28:53,787
درسته
529
01:28:57,499 --> 01:29:00,048
تماما به سمت چپ.
530
01:29:02,379 --> 01:29:04,131
بیشتر، بیشتر.
531
01:29:05,632 --> 01:29:07,134
بالا، بالا-
532
01:29:16,476 --> 01:29:18,774
T0 بالا!
533
01:29:23,483 --> 01:29:24,780
باشه
534
01:29:25,360 --> 01:29:26,612
فقط اونجا
535
01:30:11,323 --> 01:30:13,542
گاز و نفت بغداد
536
01:30:13,909 --> 01:30:15,161
سلام؟
537
01:30:23,585 --> 01:30:25,212
این برندا است.
538
01:30:26,922 --> 01:30:29,141
از کجا زنگ میزنی؟
539
01:33:45,578 --> 01:33:48,957
خیلی خوبه، یه بار دیگه ببینید خانم...
540
01:33:52,377 --> 01:33:55,677
Milnchgstettner.
چطوری آقای کاکس؟
541
01:34:04,806 --> 01:34:07,150
D0 این بار بیشتر می مانی؟
542
01:34:07,308 --> 01:34:09,436
امیدوارم همینطور باشد، آقای کاکس.
543
01:34:17,443 --> 01:34:21,243
مامان! بیا پیش خانم دبی!
544
01:34:30,999 --> 01:34:34,299
از دیدنت خوشحالم، دبی!
قضیه چیه؟ چطور
545
01:34:34,586 --> 01:34:36,463
همه چیزهای شما اینجاست؟
546
01:34:36,629 --> 01:34:40,554
اینجا چه خبر است؟
547
01:34:42,135 --> 01:34:44,729
-چرا میخوای بری؟
548
01:34:46,055 --> 01:34:47,807
- هماهنگی بیش از حد!
549
01:41:21,242 --> 01:41:22,994
اوه برندا...
550
01:42:20,509 --> 01:42:21,977
یاسمین؟
551
01:42:22,803 --> 01:42:25,352
من هستم، رودی کاکس.
552
01:42:29,644 --> 01:42:31,646
صبح بخیر رودی
553
01:42:32,563 --> 01:42:33,815
صبح
554
01:42:36,108 --> 01:42:37,906
اجازه دارم بیام داخل؟
555
01:42:38,402 --> 01:42:41,121
به عنوان یک نقاش یا به عنوان یک آقا؟
556
01:42:42,531 --> 01:42:44,249
به عنوان یک مرد.
557
01:42:44,408 --> 01:42:47,958
سپس باید صبر کنید تا
چیزی پوشیدم
558
01:43:13,396 --> 01:43:14,693
متشکرم.
559
01:43:17,650 --> 01:43:19,368
خواهش میکنم بشین
560
01:43:25,783 --> 01:43:27,535
- چطوری؟
561
01:43:27,952 --> 01:43:29,124
- خوب
562
01:43:31,122 --> 01:43:33,124
- چطوری؟
- خوب
563
01:43:35,251 --> 01:43:40,758
می خواستم از شما بپرسم که آیا شما؟
برای ماندن بیشتر برنامه ریزی کنید
564
01:43:40,923 --> 01:43:41,970
می تواند ...
565
01:43:43,843 --> 01:43:45,265
منظورم چیه...
566
01:43:45,428 --> 01:43:50,855
مشکلات خاصی ممکن است دوباره ایجاد شود.
567
01:43:52,226 --> 01:43:55,400
میدونی منظورم چیه
گرین کارت، ویزا...
568
01:43:55,855 --> 01:43:56,947
بله
569
01:44:01,986 --> 01:44:06,492
راهی برای مراقبت وجود دارد
از آن مشکلات
570
01:44:08,576 --> 01:44:09,748
بله...
571
01:44:12,204 --> 01:44:16,801
اگه کسی ازدواج کنه
یک شهروند آمریکایی ...
572
01:44:19,754 --> 01:44:20,846
بله...
573
01:44:26,385 --> 01:44:27,978
به عنوان مثال...
574
01:44:29,638 --> 01:44:31,686
اگه ازت بپرسم...
575
01:44:37,980 --> 01:44:41,701
اگه ازت بپرسم...
576
01:44:43,861 --> 01:44:46,159
برای ازدواج با من ...
577
01:44:46,864 --> 01:44:48,116
بله...
578
01:44:52,661 --> 01:44:54,789
و اگر گفتی بله...
579
01:44:58,125 --> 01:45:00,173
شما می توانید برای همیشه اینجا بمانید
580
01:45:01,170 --> 01:45:02,422
بله.
581
01:45:08,511 --> 01:45:10,889
یاسمین با من ازدواج میکنی؟
582
01:45:14,767 --> 01:45:17,520
باید با برندا صحبت کنم...